一周新聞熱詞榜，一網(wǎng)打盡trending news。CHINADAILY手機(jī)報(bào)新一期熱詞榜發(fā)榜啦！

本周的新聞熱詞有：

1.中國(guó)簽署'多邊稅收協(xié)議'

2.'器官轉(zhuǎn)運(yùn)綠色通道'建立

3.中小學(xué)將整治'校園欺凌'

4.9省市試點(diǎn)'導(dǎo)游自由執(zhí)業(yè)'

5.迪士尼'運(yùn)營(yíng)測(cè)試'遭吐槽

6.巴西總統(tǒng)面臨'彈劾審判'

1.多邊稅收協(xié)議
multilateral agreement on tax matters

請(qǐng)看例句：

China signed a multilateral agreement on tax matters as a part of efforts to share tax information of multinational companies to fight international tax avoidance.
近日，我國(guó)簽署了一項(xiàng)多邊稅收協(xié)議，作為共享跨國(guó)企業(yè)涉稅信息從而打擊國(guó)際避稅行為的努力的一部分。

國(guó)家稅務(wù)總局(the State Administration of Taxation)局長(zhǎng)王軍12日與加拿大、印度、以色列和新西蘭稅務(wù)局長(zhǎng)一起簽署多邊稅收協(xié)議(multilateral agreement on tax matters)，承諾將自動(dòng)交換跨國(guó)企業(yè)集團(tuán)(multinational enterprise group)按照各國(guó)國(guó)內(nèi)法要求編制的轉(zhuǎn)讓定價(jià)國(guó)別報(bào)告(country-by-country report of transfer pricing)。

《轉(zhuǎn)讓定價(jià)國(guó)別報(bào)告多邊主管當(dāng)局間協(xié)議》是第十屆稅收征管論壇大會(huì)的重要成果之一(one of the great fruits of the Tenth Meeting of the Forum on Tax Administration)，也是經(jīng)濟(jì)合作與發(fā)展組織(the Organization for Economic Cooperation and Development, OECD)協(xié)調(diào)舉行的第二次多國(guó)集體簽署儀式。截至目前，協(xié)議簽署國(guó)已達(dá)39個(gè)。協(xié)議要求全球合并收入超過7.5億歐元的跨國(guó)企業(yè)集團(tuán)(international firms with total annual revenue over EUR750m)，由其母公司(holding company)向所在國(guó)稅務(wù)機(jī)關(guān)按年報(bào)送集團(tuán)全球所得、稅收和業(yè)務(wù)活動(dòng)的國(guó)別分布情況及其他指標(biāo)。

該協(xié)議的簽署是落實(shí)二十國(guó)集團(tuán)(G20)領(lǐng)導(dǎo)人對(duì)稅基侵蝕和利潤(rùn)轉(zhuǎn)移項(xiàng)目(Base Erosion and Profit Shifting)的承諾，推進(jìn)全球稅收合作(boost international cooperation on tax issues)，打擊國(guó)際逃避稅(fight global tax evasion)，加強(qiáng)政府間的稅收信息交換(strengthen inter-government sharing of tax information)的重要舉措。

[相關(guān)詞匯]

獨(dú)立交易原則 arm's length principle

無(wú)形資產(chǎn) intangible asset

不公平關(guān)聯(lián)交易 unfair related transaction

稅基 tax base

稅制 taxation system

稅負(fù) tax burden