久久亚洲国产成人影院-久久亚洲国产的中文-久久亚洲国产高清-久久亚洲国产精品-亚洲图片偷拍自拍-亚洲图色视频

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 每日播報

Herders face five year ban on grazing

[ 2011-08-01 10:45]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

進入英語學習論壇下載音頻 去聽寫專區一展身手

In a bid to protect eight key scenic spots in Northwest China's Xinjiang Uygur autonomous region, pasturing is now banned for five years, according to the regional animal husbandry bureau.

The five-year-long "returning grazing land to grassland" project, which began this year, covers 100,000 hectares of grassland in eight key scenic spots, including Kanas and Tianshan Tianchi, said Zhao Xinchun, chief specialist of pasturage at Xinjiang Animal Husbandry Bureau.

Local herdsmen are being compensated for their loss of grazing and get an annual subsidy of 750 yuan ($116.5) per hectare of grassland.

According to Zhao, the pasturing ban is "urgently required", as long-term overgrazing has caused severe degradation of the grassland and a marked decline in its herd-carrying capacity.

Uyoup, a traditional Uygur herdsman at the Baishitou scenic spot in eastern Xinjiang's Hami prefecture, has seen firsthand how the grassland has degraded over the past 30 years.

"The grass was more than 1-meter tall 20 years ago. But it has become shorter and shorter with the increase in population and livestock," he told China Daily in front of his yurt, which was about 1 kilometer away from the scenic spot's entrance.

The 35-year-old herder raised 200 sheep in 2005, but now has only 30 sheep and four cows in his contracted two-hectares of grassland.

"The government does not allow us to raise cattle on the pasture, and nearly 98 percent of herders have been relocated," he said.

Together with his wife and parents, the herder also runs a small entertainment business offering traditional food, yurt accommodation, and horse riding for visitors.

Uyoup's family has lived on the grassland for five generations and he said that he doesn't think he can make a living without pasture and cattle.

"Business is quite good. We can earn 50,000 yuan a year. But I can't help worrying about the future," he said. "Although I am reluctant to leave my pasture, I understand the government's activity and will make my own effort to protect the grassland," he said, adding he will move out in October.

Over 200 herding households in Baishitou township have moved out and there are now only five herding households left.

The local government has offered public welfare posts in the city of Hami for herders who stop grazing and want to relocate. Each herder who gets a post will receive a monthly wage of 1,050 yuan.

The local government has also built free 50-square-meter apartments for each family, as well as providing them with 0.47 hectares of land to cultivate fodder.

"In the past, my five-member family used to earn 15,000 yuan a year herding 200 steers. But now, my wife and I work as cleaners in Hami and we earn nearly 3,000 a month," said Toleku, a former herder who moved out of the scenic spot at the beginning of 2011.

"To be frank, I still can't get accustomed to the new urban life. But living in the city is much more convenient than on the pasture. My three children will receive a better education in the city," said the 45-year-old Uygur man.

Questions:

1. How big of area does the new ban span?

2. Why is grazing banned in this area for the next 5 years?

3. What is the name of the project?

Answers:

1. 100,000 hectares.

2. To protect the scenery.

3. Returning grazing land to grassland.

(中國日報網英語點津 Helen 編輯)

Herders face five year ban on grazing

Herders face five year ban on grazing

Todd Balazovic is a reporter for the Metro Section of China Daily. Born in Mineapolis Minnesota in the US, he graduated from Central Michigan University and has worked for the China Daily for one year.

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 欧美日本一二三区 | 韩国一级片在线观看 | 国产精品国产三级国产在线观看 | 精品视频免费在线观看 | 亚洲男人的性天堂 | 天堂8资源8在线 | 美国三级网 | 亚洲第一在线 | 亚洲国产欧美视频 | 国产一区二区中文字幕 | 91久久国产精品 | 国产成人精品日本亚洲专 | 欧美精品国产精品 | 日韩欧美黄色 | 国产免费一级精品视频 | 日韩欧美在线一级一中文字暮 | 日日狠狠久久偷偷四色综合免费 | a级毛片免费全部播放 | 久久综合精品不卡一区二区 | 国内成人精品视频 | 韩国日本一级毛片免费视频 | 欧美视频一区在线 | 免费在线黄色网址 | 日韩毛片欧美一级a | 亚洲最大的视频网站 | 花蝴蝶在线 | 国产激情视频在线 | 国产亚洲欧美日韩在线看片 | 久久道 | 直接看的毛片 | 久久96国产精品久久久 | 久久这里一区二区精品 | 天堂免费在线视频 | 亚洲国产天堂久久九九九 | 亚洲精品国产男人的天堂 | 成人黄色免费观看 | 午夜日韩视频 | 中文字幕一区二区三区有限公司 | 亚洲欧美日韩国产 | 国产在线观看高清不卡 | 97久久精品午夜一区二区 |