久久亚洲国产成人影院-久久亚洲国产的中文-久久亚洲国产高清-久久亚洲国产精品-亚洲图片偷拍自拍-亚洲图色视频

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 每日播報

French town lures Chinese tourists to 'revolution road'

[ 2012-09-11 13:01] 來源:中國日報網     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

Download

Roaming the narrow streets of Montargis, a small provincial town about 110 kilometers south of Paris, you wouldn't find anything particularly attractive to tourists.

With a population of less than 16,000, the town does not have high-end boutiques with French luxury brands or the magnificent architecture or monuments emblematic of French grandeur and romance. Perhaps the only things it is well known for are its flowered bridges and winding canals.

But these days the town is seeing an increase in tourism from China because of its unique historical links.

Montargis was the place where hundreds of young Chinese students came to study and work in the early years of the 20th century, with the hope of modernizing China by learning from the West.

The most prominent students included future Chinese political leaders Deng Xiaoping, Chen Yi (former vice-premier and second foreign minister of China), Nie Rongzhen (one of the 10 marshals of China) and Cai Hesen (one of earliest leaders of the Communist Party of China). Zhou Enlai was also a frequent visitor to the city in the 1920s.

Local authorities created a Chinese tourist trail several years ago to tap into China's booming tourism market and to promote Montargis as a must-see destination for those who want to discover how China entered the history of a small French town that played a key role in the formation of the CPC.

Today tourists can follow signs in both French and Chinese pointing out historic sites and buildings in Montargis associated with Chinese history in France.

One important site is the school Deng attended, known as the Gambetta Secondary School, which is now the Town Hall of Montargis.

"The apartment that Deng used to live in was turned into the reception room of the Town Hall. But if you look through the window, the view remains exactly what Deng saw, since the town has barely changed over the years," said Stephane Poisson, Town Hall chief of staff.

Tourists could also visit the Hutchinson rubber factory where Deng used to work and rest in the quiet Durzy gardens where Cai Hesen and his wife Xiang Jingyu presented their ideas on saving China and building a new society to their compatriots in 1920.

Montargis is also the place where Cai sent the famous letter to Mao Zedong, who later became the founder of New China, in which he explained the necessity of creating a political party to establish a new society.

(中國日報網英語點津 Helen 編輯)

French town lures Chinese tourists to 'revolution road'

About the broadcaster:

French town lures Chinese tourists to 'revolution road'

Lee Hannon is Chief Editor at China Daily with 15-years experience in print and broadcast journalism. Born in England, Lee has traveled extensively around the world as a journalist including four years as a senior editor in Los Angeles. He now lives in Beijing and is happy to move to China and join the China Daily team.

 
闂傚倷娴囧畷鍨叏閹惰姤鈷旂€广儱顦粈澶愮叓閸ャ劋绶遍柡浣革躬閺岀喐娼忛崜褏鏆犻柣搴㈣壘椤︿即濡甸崟顖氱鐎广儱娲ゆ俊浠嬫⒑鐠囨彃鍤遍柟鍑ゆ嫹 (total China Daily Website - Connecting China Connecting the World

Sorry, the page you requested was not found.

Please check the URL for proper spelling and capitalization. If you're having trouble locating a destination on Chinadaily.com.cn, try visiting the Chinadaily home page

Copyright 1995 - . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form. Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site.
License for publishing multimedia online 0108263

Registration Number: 130349
FOLLOW US
)  
濠电姷鏁搁崕鎴犲緤閽樺娲晜閻愵剙搴婇梺绋跨灱閸嬬偤宕戦妶澶嬬叆闁绘洖鍊圭€氾拷闂傚倸鍊烽懗鍫曞箠閹剧粯鍊舵慨妯挎硾缁犳壆绱掔€n厽纭堕柡鍡愬€濋弻銊╂偆閸屾稑顏�闂傚倸鍊风粈渚€骞夐敓鐘冲仭闁挎洖鍊搁崹鍌炴煕瑜庨〃鍛存倿閸偁浜滈柟鐑樺煀閺€濠氭倵濮樼偓瀚�E-Mail闂傚倸鍊峰ù鍥綖婢跺顩插ù鐘差儏缁€澶愮叓閸ャ劍灏甸柡鍡檮娣囧﹪顢涘┑鍡曟睏缂佺偓鍎抽妶鎼佸蓟閵娾晜鍋嗛柛灞剧☉椤忥拷MSN闂傚倸鍊烽懗鍫曘€佹繝鍥х妞ゅ繐鐗嗙粻顖炴煥閻曞倹瀚�QQ濠电姷鏁告繛鈧繛浣冲洤纾归柦妯猴級濞戙垹绀嬫い鎰靛亜濞堛劑姊虹捄銊ユ珢闁瑰嚖鎷�闂傚倷绀侀幖顐λ囬锕€鐤炬繝濠傛噽閻瑩鏌熸潏鍓х暠闁活厽顨婇弻娑㈠焺閸愵亖濮囬梺鎼炲€栭崝娆忣嚕閸洖閱囨い鎰垫線閼割亪姊洪幖鐐测偓鏍涢崘顔艰摕闁挎繂顦粻娑欍亜閺嶇數绋荤紓宥呯墦閺岋綁鎮㈤崫銉﹀殏婵犵鈧櫕鍠樻鐐茬箳閳ь剨缍嗛崰鏍ㄥ閻樼粯鐓曢柡鍥ュ妼婢ь垶姊洪崠鈩冨
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 黄色天堂| 国产精品一级 | 国产一区二区三区免费看 | 国产碰碰 | 毛片在线全部免费观看 | 九九视频在线观看6 | 一级成人a做片免费 | 久久精品国产线看观看亚洲 | 午夜免费一级片 | 日韩欧美国产精品 | 国产精品二区页在线播放 | a级片在线| 男女男精品视频免费观看 | 欧美三级黄色 | 国产欧美一区二区三区免费看 | 91aaa免费免费国产在线观看 | 日韩欧美日本 | 免费观看一级一片 | 一区二区三区精品国产 | 精品一区二区三区免费站 | 黄色毛片在线 | 一级黄色欧美片 | 91精品国产免费 | 99精品国产综合久久久久 | 中文字幕日韩精品在线 | 国产亚洲精| 亚洲性色视频 | 欧美精品一区二区三区免费播放 | 中文字幕水野优香在线网在线 | 日本三级毛片 | 欧美成人免费香蕉 | 无遮挡一级毛片私人影院 | 三级网站视频在线观看 | 亚洲国产精品ⅴa在线观看 亚洲国产精品aaa一区 | 日韩免费在线 | 香蕉香蕉国产片一级一级毛片 | 欧美日本高清 | 性色网址 | 国产精品免费_区二区三区观看 | 亚洲va视频 | 怡红院精品视频 |