久久亚洲国产成人影院-久久亚洲国产的中文-久久亚洲国产高清-久久亚洲国产精品-亚洲图片偷拍自拍-亚洲图色视频

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 雙語新聞

Facebook退出網站仍記錄用戶隱私信息
Facebook is watching you - even when you're NOT logged in

[ 2011-09-29 08:32]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

Facebook退出網站仍記錄用戶隱私信息

New Design: Mark Zuckerberg talks about a new look for Facebook at a conference earlier this month.

Facebook has admitted that it monitors every single web page its members visit – even when they have logged out.

In its latest privacy blunder, the social networking site was forced to confirm that it constantly tracks its 750million users, even when they are using other sites.

Most would assume that Facebook stops monitoring them after they leave, but technology bloggers have discovered this is not the case.

In fact, data is regularly sent back to the social network’s servers – helping Facebook make billions of pounds each year from advertising, as such information is highly valuable.

The website’s practices were exposed by Australian technology blogger Nik Cubrilovic and have provoked a furious response across the internet.

Mr Cubrilovic found that when you sign up to Facebook it automatically puts files known as ‘cookies’ on your computer which monitor your browsing history.

Some cookies remain on your computer after you log out, and report back when you visit a site connected to Facebook. This covers millions of websites and refers to anything with a Facebook ‘like’ or ‘recommend’ button on it.

The data that is sent back is the IP address, or unique identifier of your computer, and a log of what you have been viewing.

The admission is the latest in a series of privacy blunders from Facebook, which has a record of only correcting such matters when they are brought to light by other people.

Earlier this year it stopped gathering browser data from users who had never even been to Facebook.com after it was exposed by a Dutch researcher.

The site was forced into a partial climbdown over changes to privacy settings which many claimed made too much public.

It also came under attack for launching a ‘stalker button’ which allowed users to track another person’s every move in a list which was constantly being updated.

(Read by Nelly Min. Nelly Min is a journalist at the China Daily Website.)

點擊查看更多雙語新聞

(Agencies)

Facebook承認它監視用戶訪問的每個網頁,就算用戶已經退出登陸。

在最近爆出的一次隱私問題中,該社交網站被迫證實它一直跟蹤記錄7.5億用戶的隱私信息,即使當用戶在使用其他網站時。

大多數人可能會認為在他們退出Facebook后就不會再受到監視,然而網絡科技達人發現,事實并非如此。

事實上,用戶的數據定期被傳送到該社交網站的服務器,幫助Facebook每年從廣告中盈利數十億英鎊,因為這些都是非常有價值的信息。

該網站的這些行為被澳大利亞科技達人尼克?庫布里洛維克在博客上曝光,并引爆了廣大網民的憤怒情緒。

庫布里洛維克發現,當你注冊Facebook時,它會自動將名為“小甜餅”的文件存到你的電腦上,這一文件將監視你的網頁瀏覽歷史。

一些“小甜餅”在你退出登陸后依然留在你的電腦上,并在你訪問和Facebook有關聯的網站時將信息報送給Facebook。這覆蓋了數百萬網站,包括任何帶有“喜歡”或“推薦”的Facebook按鈕的網站。

被傳送回服務器的數據包括IP地址(你的電腦獨特的識別符號),還有你瀏覽過的網頁的記錄。

這是Facebook一系列隱私問題中最新被承認的事實,Facebook在這些隱私問題被他人曝光后一貫的做法是治標不治本。

今年早些時候在被一位荷蘭研究者曝光隱私問題后,Facebook停止向從未訪問過Facebook網站的用戶收集瀏覽器數據。

該網站被迫對隱私設置進行改動,做出了部分讓步,因為許多人都認為Facebook暴露了太多隱私。

此外,Facebook還因啟動了“跟蹤者按鈕”而受到抨擊,該按鈕讓用戶能跟蹤另一個人的每一步行動,并將其列在一個不斷更新的表單上。

相關閱讀

過半英國父母用Facebook窺探孩子隱私

“Facebook疲勞”席卷英美

科學家:社交網站培育出“自戀的一代”

紐約成立社交網絡警察部門

想要Facebook自殺?沒那么容易

社交網絡讓情侶更早發生性關系?

社交網絡現代溝 年輕人好友以千計

(中國日報網英語點津 陳丹妮 編輯:馮明惠)

Vocabulary:

monitor: 監控;監聽;監測;監視

blunder: 大錯

climbdown: 讓步

 
闂傚倸鍊搁崐宄懊归崶褏鏆﹂柛顭戝亝閸欏繘鏌熼幆鏉啃撻柍閿嬫⒒閳ь剙绠嶉崕閬嵥囬婊呯焼濠㈣埖鍔楅崣鎾绘煕閵夛絽濡虹紒鍫曚憾閺屸剝鎷呴棃鈺勫惈闂佸搫鐬奸崰鎰缚韫囨稑绀堢憸蹇涘汲閻樼粯鐓熼幖娣灱婢规ɑ銇勯敂鍨祮濠碉紕鏁诲畷鐔碱敍濮橀硸鍞洪柣搴$畭閸庡崬煤閵堝棔绻嗗ù鐘差儐閳锋垿鎮归崶銊ョ祷闁搞倝浜堕弻鐔煎礄閵堝棗顏� (total )  濠电姷鏁告慨鐑藉极閹间礁纾块柟瀵稿Т缁躲倝鏌﹀Ο渚&婵炲樊浜濋弲婊堟煟閹伴潧澧幖鏉戯躬濮婅櫣绮欑捄銊т紘闂佺ǹ顑囬崑銈呯暦閹达箑围濠㈣泛顑囬崣鍡涙⒑缂佹ɑ绀€闁稿﹤婀遍埀顒佺啲閹凤拷闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閻戣姤鍤勯柛顐f礀缁犵娀鏌熼崜褏甯涢柛濠呭煐閹便劌螣閹稿海銆愮紓浣哄У婢瑰棛妲愰幒鏂哄亾閿濆骸骞楃痪顓炵埣閺岋繝宕遍幇顑藉亾濠靛钃熼柕濞炬櫆閸嬪棝鏌涚仦鍓р槈妞ゅ骏鎷�闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹妞嬪海鐭嗗〒姘e亾妤犵偛顦甸弫鎾绘偐閸愯弓鐢婚梻浣瑰濞叉牠宕愰幖浣稿瀭闁稿瞼鍋為悡鏇犳喐鎼淬劊鈧啴宕ㄧ€涙ê鈧潡鏌涢…鎴濅簴濞存粍绮撻弻鐔兼倻濡櫣鍘愰梺琛″亾濠电姵纰嶉崐鍨叏濡厧浜鹃悗姘炬嫹E-Mail闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹瀹勬噴褰掑炊椤掑﹦绋忔繝銏f硾椤戝洭銆呴幓鎹楀綊鎮╁顔煎壈缂備讲鍋撳鑸靛姉閸欐捇鏌涢妷锝呭閻忓繒鏁婚弻锟犲幢椤撱垺顎嶆繛锝呮搐閿曨亪銆佸☉妯锋斀闁糕剝娲橀惈蹇曠磽娴e搫浜鹃柛搴㈠▕婵″爼骞栨担姝屾憰闂侀潧艌閺呮粓宕戦崱娑欑厱閻忕偛澧介埥澶嬨亜韫囥儲瀚�MSN闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閻戣姤鍤勯柛顐f磸閳ь兛鐒︾换婵嬪炊瑜忛灞筋渻閵堝懐绠伴柣妤€妫涚划濠氼敍閻愬鍙嗛梺缁樻礀閸婂湱鈧熬鎷�QQ濠电姷鏁告慨鐑藉极閸涘﹦绠鹃柍褜鍓氱换娑欐媴閸愬弶鎼愮痪鎯х秺閺岋箑螣閻氬绀嗗┑鐐村灟閸ㄥ湱绮堢€n偁浜滈柟浼存涧娴滄粍绻涢崼娑樺婵﹨娅i幑鍕Ω閵夛妇褰氶梻浣烘嚀閸ゆ牠骞忛敓锟�闂傚倸鍊搁崐椋庣矆娓氣偓楠炴牠顢曚綅閸ヮ剦鏁冮柨鏇楀亾闁汇倗鍋撶换婵囩節閸屾稑娅ч梺娲诲幗閻熲晠寮婚悢鍛婄秶闁告挆鍛闂備焦妞块崢浠嬨€冩繝鍥ц摕婵炴垯鍨归悞娲煕閹板吀绨村┑顔兼喘濮婃椽骞栭悙娴嬪亾閺嶎厼绀夋繛鍡楁禋閸ゆ洟鏌涢锝嗙闂佸崬娲﹂妵鍕箛閸偆绐旈梺鐓庡娴滎亜顫忓ú顏勭闁绘劖绁撮崑鎾诲冀椤剚鐩畷姗€顢欓懝鐗堟啺闂備焦瀵х换鍌炈囬婊呬笉婵炴垶鐟f禍婊堟煛瀹ュ洦鏆╃紒瀣吹缁辨挸顓奸崨顖氣叺闂佸搫鐭夌紞渚€骞冮姀銈呬紶闁靛绠戝▓蹇撯攽閻樻鏆柍褜鍓濆▍鏇㈠窗濡椿娈介柣鎰皺缁犳娊鏌嶈閸撱劎绱為崱娑樼獥闁哄秲鍔岄閬嶆煟濡偐甯涢柣鎾存礋閺岋繝宕堕妷銉ヮ瀳婵犫拃灞界仸婵﹥妞藉畷鐘诲焺閸愵煈浼�
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 久草在线国产视频 | 欧美一a级做爰 | 99日韩精品| 欧美成人毛片一级在线 | 欧美一区二区在线观看免费网站 | 黄色三级网站 | 性刺激免费视频观看在线观看 | 中文字幕在线播放视频 | 国产欧美日本在线观看 | 国产欧美日韩图片一区二区 | 男人天堂新地址 | 男女很舒服爽视频免费 | 自拍视频在线 | 久久精品国内一区二区三区 | 亚洲 欧美 在线观看 | 中文字幕福利 | 国产精品99久久久久久宅男 | 欧美日韩一区二区在线观看 | 国产乱码一区二区三区四 | 成年大片免费视频播放二级 | 日本精品一区二区三区在线 | 久草在线视频精品 | 国产精品久久久久久久久免费观看 | 香蕉久久久 | www黄网| 日韩中文字幕一在线 | 国产一级特黄全黄毛片 | 亚洲第一成人天堂第一 | 日本理论片免费高清影视在线观看 | 欧美日韩不卡一区 | 欧美特黄一片aa大片免费看 | 国产区二区 | 性欧美一级 | 欧美精品18videos性欧美 | 国产区香蕉精品系列在线观看不卡 | 久色视频在线 | 欧美手机在线视频 | 一个人看的www片免费视频中文 | 日韩在线中文 | 欧美一级毛片免费高清aa | 久久综合给合久久狠狠狠97色69 |