久久亚洲国产成人影院-久久亚洲国产的中文-久久亚洲国产高清-久久亚洲国产精品-亚洲图片偷拍自拍-亚洲图色视频

English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當(dāng)前位置: Language Tips > Business Hot Word 經(jīng)濟

外國游客北京購物將可享受“退稅”

[ 2014-02-24 14:21] 來源:中國日報網(wǎng)     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

為了刺激入境游,北京今年有望推出新政策,外國游客來北京購物將可享受退稅,退稅率高達5%。受歐債危機、人民幣升值、空氣污染等因素影響,這幾年北京入境游市場呈現(xiàn)持續(xù)下滑的局面。

外國游客北京購物將可享受“退稅”

 

請看《中國日報》的報道

Overseas tourists may be able to claim tax refunds at shopping malls in Beijing as the city strives to boost inbound tourism.

外國游客在北京的商場購物,將能享受退稅。此舉是為了刺激北京的入境游。

 

“退稅”就是tax refund,或tax reimbursement,這一優(yōu)惠政策是為了吸引更多外國人來北京旅游和購物。不過,也有外國游客表示,退稅并不會吸引更多游客,在airport terminals(航站樓)也一樣買得到duty-free products(免稅品)。

 

為了刺激inbound tourism(入境游),北京采取了一系列措施,包括簡化visa applications(簽證申請),推出72-hour transit visa exemption(72小時過境免簽)等。

 

(中國日報網(wǎng)英語點津 陳丹妮)

 

 
中國日報網(wǎng)英語點津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

人氣排行

翻譯服務(wù)

中國日報網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 国产高颜值露脸在线观看 | 成人国产精品视频频 | 亚洲免费高清 | 国产精品毛片在线大全 | 欧美成人3d动漫专区 | 草草影音| 手机亚洲第1页 | 国内精品久久久久影院老司 | 国产精品久久久久久久久 | 亚洲你我色 | 亚久久伊人精品青青草原2020 | 国产婷婷一区二区在线观看 | 亚洲国产精品67194成人 | 狠狠色丁香久久综合网 | 久草精品免费 | 国产欧美日韩在线 | 国产日本精品 | 成年人免费视频观看 | 国产精品免费看 | 日本三级欧美三级 | 日韩欧美在线视频 | 日韩欧美黄色 | 99精品免费视频 | 亚洲综合网在线观看 | 欧美成人影院在线观看三级 | 久久成人精品视频 | 久久久久亚洲精品影视 | 国产高清视频a在线大全 | 国产a一级| 欧美人成一本免费观看视频 | 国产2021中文天码字幕 | 国产日本一区二区三区 | 一区二区三区 日韩 | 亚洲黄色免费观看 | 欧美成人精品第一区 | 亚洲成人视 | 国产一区二区三区日韩欧美 | 日本成a人伦片 | 欧美一级人与动毛片免费播放 | 日韩经典欧美精品一区 | 久久综合久久久久 |