污视频网址,午夜啪啪网,亚洲国产精品自产在线播放

貪官錢太多燒壞“點鈔機”

[ 2014-05-23 13:55]

來源：中國日報網

字號

[大]

[中]

[小]

免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報：移動用戶編輯短信CD至106580009009

近日，有媒體報道國家能源局煤炭司副司長魏鵬遠被有關部門帶走調查。引起公眾廣泛關注的是媒體披露的一個細節：魏家中發現上億現金，重1.15噸，執法人員從銀行調去的16臺點鈔機當場燒壞了4臺。

請看相關報道：

Anti-corruption officers borrowed 16 currency-counting machines from a Beijing bank to tally the cash, but four malfunctioned due to the amount of cash to be counted, the report said.

報道說，反腐官員從北京的一家銀行借來16臺點鈔機，但因為要點的現金太多當場燒壞四臺。

“點鈔機”的英文表達就是currency-counting machine，銀行還有專業的currency-counting staff（點鈔員）。點鈔機連續工作很容易發熱，一臺點鈔機連續清點超過1620萬的現金就有可能被燒壞，而魏鵬遠的家中藏匿了上億現金，碼在一起有2立方米左右，都可以堆滿普通家庭的衛生間了。

近年來落馬的一些貪官展現出五花八門的現金藏匿手法，一些官員選擇在家里藏錢，如放在safe deposit box（保險箱）內，有的官員把錢放在專門的房子里，有的人把現金埋在地下。

（中國日報網英語點津陳丹妮）

中國日報網英語點津版權說明：凡注明來源為“中國日報網英語點津：XXX（署名）”的原創作品，除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外，其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用，違者必究。如需使用，請與010-84883631聯系；凡本網注明“來源：XXX（非英語點津）”的作品，均轉載自其它媒體，目的在于傳播更多信息，其他媒體如需轉載，請與稿件來源方聯系，如產生任何問題與本網無關；本網所發布的歌曲、電影片段，版權歸原作者所有，僅供學習與研究，如果侵權，請提供版權證明，以便盡快刪除。