国产人妖视频,久久ww精品w免费人成,亚洲小younv另类

醉翁之意不在酒的“巴黎式借過法”

[ 2014-07-02 15:21]

來源：中國日報網

字號

[大]

[中]

[小]

免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報：移動用戶編輯短信CD至106580009009

“借過，借過！”想要在擁擠的人群中移動到自己想去的地方，免不了要請別人讓一下道，但是借過有時候也會被某些人當成泡妞的手段，這種做法就叫Parisian pass（巴黎式借過法）。

Parisian pass is often performed in crowded bars. The passer touches a person to let them know he needs to get through but allows his hand to linger longer than necessary. The maneuver is often used as a subtle way to flirt.

“巴黎式借過法”經常出現在擁擠的酒吧里。過路者碰一下對方，讓她知道他需要擠過去，但是他的手在對方身上停留的時間卻有點長。這一策略是一種微妙的調情方法。

Example:

Girl 1: I don't think he's interested in you.

Girl 2: But he just gave me a Parisian pass on his way to the bar...

Girl 1: Looks like you've found your guy for the night!

女孩甲：我不認為他對你感興趣。

女孩乙：不過他剛剛在去吧臺的途中向我“巴黎式借過”……

女孩甲：看起來你已經找到你今晚要約會的男孩了！

（中國日報網英語點津陳丹妮）

中國日報網英語點津版權說明：凡注明來源為“中國日報網英語點津：XXX（署名）”的原創作品，除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外，其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用，違者必究。如需使用，請與010-84883631聯系；凡本網注明“來源：XXX（非英語點津）”的作品，均轉載自其它媒體，目的在于傳播更多信息，其他媒體如需轉載，請與稿件來源方聯系，如產生任何問題與本網無關；本網所發布的歌曲、電影片段，版權歸原作者所有，僅供學習與研究，如果侵權，請提供版權證明，以便盡快刪除。