久久亚洲国产成人影院-久久亚洲国产的中文-久久亚洲国产高清-久久亚洲国产精品-亚洲图片偷拍自拍-亚洲图色视频

您現在的位置: Language Tips> News English> News Digest  
 





 
奇跡:被困130小時礦工自救生還
[ 2007-08-27 15:49 ]

8月18日,孟憲臣和孟憲有兩兄弟在房山區一非法采煤點工作時被困井下。在營救人員和家人都已經放棄生還希望的時候,他們靠著堅強的意志,在被困130小時后自行爬出礦井,重見天日。

A worker points to the opening of a coal mine in Beijing's Fangshan District where the two brothers crawled out after 130 hour underground. [Beijing News]

Rescuers had given up hope and their families had given them up for dead - but two intrepid miners managed to crawl their way out of a collapsed tunnel after being trapped for almost six days.

Brothers Meng Xianchen and Meng Xianyou were trapped underground while working at an illegal mine in Beijing's Fangshan District late at night on August 18.

On August 20, rescue efforts were called off.

The team decided that the conditions at the site were dangerous and there was no sign that the two survived, An Fengyu, the director in charge of the rescue, was quoted as saying by Beijing News on August 22.

He said rescue work was very likely to cause another collapse, which would put rescuers in danger.

The official later admitted the rescue team of about 20 people didn't use the life-symptom detector at the site.

The miners' families were in despair, burning "ghost money" for "the decreased" at the entrance of the mine, located in the southwestern part of the capital. The wives passed out in shock, the report said.

The only people who didn't give up were the miners themselves.

When the collapse occurred, the two natives of Inner Mongolia were at the end of the tunnel and were not injured.

Trapped in a spacious place, they had sufficient air to breathe, and drank each other's urine, according to Beijing Times.

Their experience of underground work helped them dig a hole and crawl toward the entrance.

They never gave up hope as they always thought they would be rescued, Meng Qingyue, the son of one of the miners, was quoted as saying by Beijing News.

On Friday, after 130 hours underground, the two finally saw light at the end of the tunnel.

After crawling out, they collapsed and were rushed to hospital by miners nearby, the report said.

Doctors said the duo, both in their 40s, lost a lot of weight and their kidneys were damaged due to days without food and water.

"It is a miracle," Zhao Jie, the doctor who attended to the two miners, was quoted as saying. "They are able to speak coherently."

A district official said the mine was illegally operated by a local villager who fled after the accident.

(China Daily)

(英語點津 Linda 編輯)

 
 
相關文章 Related Stories
 
         
 
 
 
 
 
         

 

 

 
 
新词新译

48小時內最熱門

     
  “戶口”重要嗎?
  做客必備英語
  Click《人生遙控器》(精講之三)
  俄媒體:如何練就普京式好身材
  Click《人生遙控器》(精講之二)

本頻道最新推薦

     
  “胎教”怎么說
  睡前長時間上網影響睡眠
  俄媒體:如何練就普京式好身材
  模擬成人世界的“兒童城”將亮相杭州
  女人愛購物 進化的結果

論壇熱貼

     
  參加BBC在線競賽 獲免費倫敦游機會!
  Penny for your thoughts?
  怎么翻譯‘公益廣告'
  act your age?
  zero tolerance 怎么譯?
  請問工卡英語怎么說







| About Chinadaily.com.cn | About Language Tips | Advertise on Site | Contact US | Site Map | Job Offer |

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved.
None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.
版权声明:本网站所刊登的中国日报网站英语点津内容,版权属中国日报网站所有,未经协议授权,禁止下载使用。欢迎愿意与本网站合作的单位或个人与我们联系。
电话:8610-84883300, 传真:8610-84883500  Email: language@chinadaily.com.cn
主站蜘蛛池模板: 国产亚洲精品免费 | 亚洲一级毛片免费在线观看 | 久久99国产亚洲精品 | 亚洲区一区 | 欧美aav| 97精品国产综合久久久久久欧美 | 中文字幕一区2区 | 久久这里一区二区精品 | 国产成人啪精品午夜在线观看 | 九九久久精品这里久久网 | 欧美午夜在线观看理论片 | 香蕉国产人午夜视频在线观看 | 清纯偷拍精品视频在线观看 | 在线观看视频99 | 日本不卡一二三区 | 黄色美女网站在线观看 | 亚洲精品高清国产一线久久97 | 80日本xxxxxxxxx| 久久久久欧美精品网站 | 美女又黄又免费 | 女人张开腿男人捅 | 久久久久无码国产精品一区 | 国产精品自拍在线观看 | 成人亚洲视频在线观看 | 中文字幕一区二区视频 | 波多野结衣免费免费视频一区 | 大陆高清自拍 | www.黄色com | 国产区二区 | 黄色片三级网站 | 久久福利资源国产精品999 | 成年人性网站 | 香蕉视频一级片 | 亚洲日本视频在线 | 国产三级视频在线 | 久久一本色系列综合色 | 波多野结衣中文无毒不卡 | 欧美另类亚洲一区二区 | 久久香蕉国产观看猫咪3atv | 一级片成人| 欧美日韩一区二区三区视视频 |