 蒼蠅也有自己的“領(lǐng)空”嗎？
[ 2008-10-24 16:24 ]
自然界中，很多動物有自己的“領(lǐng)土范圍”，它們常常以某種特殊物質(zhì)“圈地”，并會因為“領(lǐng)土之爭”打得不可開交。那么，到處亂飛的蒼蠅也有自己的“領(lǐng)空”嗎？
It depends on the species, but some flies are very territorial, said Louis N. Sorkin, an entomologist at the American Museum of Natural History. Others, like the tsetse(舌蠅，采采蠅) fly, are attracted to large dark objects to seek blood meals, and so may follow a potentially tasty passer-by. Human beings offer other attractants(引誘劑，引誘物) for insects, like warmth, moisture, scent and carbon dioxide.
Several fly species have landmark-based territoriality, especially for their mating swarms, and may return to the same tree by a lake year after year. Male Cuterebra(馬蠅) flies, also called botflies, form mating groups on hilltops, waiting for interested females, a ritual called hilltopping. In some species there is lively competition among males to take and hold a prime site.
In one study, scientists observed male flies of the Leschenaultia adusta species on small trees and shrubs on the highest parts of a peak in Arizona, flying in and out from time to time. Typically, only one individual stayed on a given plant for more than an hour, apparently holding the fort. These site-faithful males constituted about a quarter of the group; more than half of them also returned to the same perch for two or more days. They sometimes engaged in elaborate chase sequences.
（改編自：《紐約時報》網(wǎng)站 實習(xí)生許雅寧 英語點津 Annabel 編輯）
我要了解更多趣味百科知識
|
