2012-03-23 10:31
Pension funds into the country's capital markets指的就是“養(yǎng)老金入市”,是指把基本pension insurance fund(養(yǎng)老保險(xiǎn)基金)中的fund for individual accounts(個(gè)人賬戶基金)進(jìn)行portfolio investment(證券投資)。
2012-03-21 11:17
Green jobs (green employment)就是指“綠色就業(yè)”,指在節(jié)能環(huán)保等"綠色"產(chǎn)業(yè)中開發(fā)就業(yè)機(jī)會(huì),帶動(dòng)environmental industries(環(huán)保產(chǎn)業(yè))的崛起。
2012-03-16 12:27
英文中表達(dá)“免職”的相關(guān)說法有:dismiss from one's post,be removed from office,to discharge from an office or position,to end the employment or service of,be relieved of one's post等。
Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權(quán)聲明:本網(wǎng)站所刊登的中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津內(nèi)容,版權(quán)屬中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)所有,未經(jīng)協(xié)議授權(quán),禁止下載使用。 歡迎愿意與本網(wǎng)站合作的單位或個(gè)人與我們聯(lián)系。