久久亚洲国产成人影院-久久亚洲国产的中文-久久亚洲国产高清-久久亚洲国产精品-亚洲图片偷拍自拍-亚洲图色视频

English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛(ài)新聞iNews 翻譯論壇
中國(guó)網(wǎng)站品牌欄目（頻道）
當(dāng)前位置： Language Tips > Word and Story

Word and Story

“網(wǎng)絡(luò)吸血鬼” Leech

2009-02-13 16:32
在計(jì)算機(jī)領(lǐng)域，尤其是在因特網(wǎng)上，leech,吸血鬼指的是蓄意從他人提供的信息或者網(wǎng)絡(luò)貢獻(xiàn)中獲取好處而從不貢獻(xiàn)任何資源的行為。

網(wǎng)霸 cyber-bully

2009-02-12 15:45
現(xiàn)在就有了“網(wǎng)霸”，專門利用網(wǎng)絡(luò)、手機(jī)等電子設(shè)備在虛擬的空間里對(duì)看不順眼的人進(jìn)行攻擊，這類人在英文里叫做cyber-bully。

The quest for power and its recent mutation

2009-02-12 14:16
Hard power,soft power and smart power

Spelling bee的來(lái)源

2009-02-12 10:24
The "bee" in spelling bee means a meeting of many people for a particular activity.

屁精 apple-polisher

2009-02-11 16:50
這個(gè)“屁精”可不是只有咱們中國(guó)才有，似乎只要有人的地方，就應(yīng)該有這樣一類人存在，在英文里對(duì)他們的稱呼是apple-polisher。

情緒失控 go bananas

2009-02-10 15:38
猴子看到香蕉會(huì)興奮得忘乎所以，又叫又跳。Go bananas這個(gè)習(xí)慣用語(yǔ)就來(lái)源于此。當(dāng)然它并不一定只用來(lái)形容猴子。

第51屆格萊美獎(jiǎng)主要競(jìng)賽單元獲獎(jiǎng)名單

2009-02-10 10:32
第51屆格萊美頒獎(jiǎng)典禮周日在洛杉磯斯坦普斯中心舉行，以下是第51屆格萊美獎(jiǎng)主要競(jìng)賽單元的獲獎(jiǎng)?wù)呙麊危?/div>

破冰、打破僵局

2009-02-09 16:29
破冰，to break the ice，這個(gè)概念最初源于海上航行。后來(lái)，人們開(kāi)始用to break the ice來(lái)比喻在人際交往中打破沉默或者打破僵局以幫助不熟識(shí)的人開(kāi)始交流。

你是flashpacker嗎?

2009-02-06 15:51
Flashpacker這個(gè)名詞最初出現(xiàn)在2004年底到2005年初的英國(guó)媒體報(bào)道中。Flashpacker = Flash (有錢) + Backpacker (背包客）。

胃里有蝴蝶

2009-02-05 16:29
英文里的諺語(yǔ)have butterflies in one’s stomach很形象地描述了這樣的場(chǎng)景，人們用這個(gè)諺語(yǔ)來(lái)形容一個(gè)人“心里七上八下、忐忑不安”的狀態(tài)。

談?wù)劇罢钡谋磉_(dá)

2009-02-05 15:09
I’ve seen a good equivalent in English for people who never leave their rooms...

沒(méi)戲 fat chance

2009-02-04 17:13
fat chance似乎應(yīng)該是很有機(jī)會(huì)的意思，可是千萬(wàn)別這么想當(dāng)然，在英語(yǔ)俚語(yǔ)里面，fat chance表示的是“希望渺茫”，甚至是“沒(méi)有機(jī)會(huì)、沒(méi)有希望”的意思

食櫥之愛(ài) cupboard love

2009-02-03 14:56
貓?jiān)陴I的時(shí)候就會(huì)異常關(guān)注主人存放食物的櫥柜，英文里把貓咪的這種行為叫做cupboard love，人也會(huì)因?yàn)樘貏e的企圖而對(duì)別人表現(xiàn)出cupboard love。

帽子上的羽毛

2009-02-02 14:21
在幾百年前的西方國(guó)家，他們也通過(guò)插在帽子上的羽毛表示某人獲得的成就或者榮譽(yù)。后來(lái)，就人們就用a feather in one's cap/hat來(lái)比喻得到的榮譽(yù)和成就。

窮困潦倒

2009-01-30 14:35
down and out這個(gè)習(xí)語(yǔ)來(lái)源于拳擊比賽，如果有一方被打倒而未能在規(guī)定時(shí)間內(nèi)站起來(lái)的話，那么他就要被淘汰出局了

“緣分”的譯法及例句

2009-01-28 08:39
“緣分”是所謂命中注定的人與人遇合的機(jī)緣。英譯“緣分”（亦作“天緣”）以及“有緣”、“無(wú)緣”常用的英文詞有fate, luck, lot, destiny　等。

China Daily Website - Connecting China Connecting the World

Sorry, the page you requested was not found.

Please check the URL for proper spelling and capitalization. If you're having trouble locating a destination on Chinadaily.com.cn, try visiting the Chinadaily home page

Copyright 1995 - . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form. Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site.
License for publishing multimedia online 0108263

Registration Number: 130349
FOLLOW US
 
 
主站蜘蛛池模板： 国产午夜精品久久久久九九 | 一区二区在线免费视频 | 国产成a人片在线观看视频 国产成版人视频网站免费下 | 日韩国产中文字幕 | 免费观看欧美精品成人毛片能看的 | 免费va国产高清不卡大片 | 日本无卡码一区二区三区 | 人成午夜 | 亚洲一区二区在线免费观看 | 久草资源网站 | 欧美在线观看成人高清视频 | 国产永久高清免费动作片www | 国产一级视频播放 | 国产大臿蕉香蕉大视频女 | 深夜国产| 国产精品久久久久一区二区 | 韩日三级视频 | 中文在线亚洲 | 国产视频三级 | 国产日产欧产精品精品推荐小说 | 久青草国产97香蕉在线视频xx | 国产黄色免费网站 | 亚洲综合久久久久久中文字幕 | 亚洲视频在线观看免费视频 | 69成人做爰视频在线观看 | 国产91精品高清一区二区三区 | 草草影院免费 | 国产成人盗拍精品免费视频 | 免费看欧美日韩一区二区三区 | 国产精品国色综合久久 | 大臿蕉香蕉大视频成人 | 全部免费a级毛片 | 国产精品亚洲精品不卡 | 国产日产欧产精品精品推荐小说 | 亚洲成a人v | 伊人网在线免费视频 | 欧美做爰孕妇群 | 亚洲国产成人精品激情 | 久久99精品综合国产首页 | 不卡的毛片 | 女人张开腿让男人桶视频免费大全 |